For Ten Commandments Yard Signs, Bumper Stickers, Gift Items,
issue info visit The 10 Commandments
Conservative Links
 |
 |
| Spanish Ten Commandments in the Bible Diez Mandamientos |
Diez Mandamientos: Revelando Nuestra Necesidad de un Salvador de la Biblia.
Después de examinar los Diez Mandamientos algunos argumentan que Dios es
injusto, o que impone un estándar sobre la humanidad que sabe que no
podemos cumplir. ¿No parecería extremadamente cruel de parte de un Dios
amoroso el condenar al hombre por la maldad que es parte inherente de la
condición humana? La respuesta a esta desconcertante pregunta yace en
Jesucristo. De hecho, Jesús vino a la tierra para resolver este
dilema, de la Biblia.
Como los corderos sin defectos que eran sacrificados constantemente por
los pecados de Israel, Jesús era perfecto, sin defecto, porque no tenía
pecado. Como los corderos, Él fue sacrificado para la reparación de
pecados. Sin embargo, a diferencia de los corderos, el sacrificio de
Jesucristo redimió los pecados de toda la humanidad para siempre. A diferencia de los corderos, Jesucristo resucitó de los muertos y conquistó
para siempre el pecado para toda la humanidad. La Biblia nos dice por qué
Cristo tenía que convertirse en un sacrificio: "Porque de tal manera amó
Dios al mundo, que ha dado a Su Hijo unigénito, para que todo aquel que en
Él cree, no se pierda, más tenga vida eterna" (Juan 3:16).
The 10 Commandments are provided in Spanish En Español de la Biblia
Amarás a Dios por sobre todas las cosas.
No tomarás el Nombre de Dios en vano.
Santificarás las fiestas.
Honrarás a tu padre y a tu madre.
No matarás.
No cometerás actos impuros.
No robarás.
No dirás falso testimonio ni mentirás.
No consentirás pensamientos ni deseos impuros.
No codiciarás los bienes ajenos.
Una lectura reflexiva de la enseñanza de Cristo revela que los primeros
cuatro mandamientos dados al pueblo de Israel están contenidos en esta
afirmación: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu
alma, y con toda tu mente." Continúa con los seis últimos mandamientos
contenidos en esta afirmación: "Amarás a tu prójimo como a ti mismo."
Diez Mandamientos: El Origen de la Ley de Dios
Los Diez Mandamientos están registrados primeramente en el libro de Éxodo.
Fueron dados por Dios en el Monte Sinaí, luego de que los israelitas
escaparan de la esclavitud en Egipto. Los Diez Mandamientos son estatutos
morales dados por Dios, a través de Moisés, para que los israelitas
pudieran disfrutar de vidas fructíferas y santas. Los Mandamientos son
importantes ya que forman las bases de la vida, de la ley y de la fe
judía. Inscritos en tablas de madera, inicialmente Moisés rompió los Diez
Mandamientos al enojarse por los pecados flagrantes de los israelitas.
Luego fueron escritos de nuevo y guardados en el Arca del Pacto por
mandato de Dios. Cuatro de los Mandamientos tratan principalmente de la
relación del hombre con Dios. Los otros seis tratan principalmente de la
relación del hombre con su prójimo.
Diez Mandamientos: Estándar de Santidad de Dios
Los Diez Mandamientos también eran conocidos como la Ley. Quebrantar la
ley era una ofensa seria en el Israel antiguo. Desviarse en algún grado de
los Diez Mandamientos era pecar y no cumplir con los estándares de
santidad. Sabiendo que era imposible para cualquier ser humano el cumplir
la Ley a la perfección, fue establecido un sistema mediado por los
sacerdotes levitas. Mediante este sistema. Dios permitió que el antiguo
Israel hiciera reparaciones por los pecados que cometían. Por ejemplo, un
sacrificio apropiado involucraba el sacrificio de un cordero declarado sin
defecto. Los sacrificios continuaron interminablemente, al igual que los
pecados. El sistema de sacrificios de sangre no pretendía ser barbárico,
sino simbólico de la gravedad del pecado. Yom Kippur, el día sagrado de
los judíos, es un día de expiación reservado para la reparación de
pecados.
Visit Our other 10 Commandments page:
|
